Bringing Abortion Rights Advocacy to the Local Arena – es

 

Trayendo La Lucha por el Derecho al Aborto a la Arena Local

Mantenemos que los residentes de Houston tienen derecho a vivir en una ciudad que ofrezca servicios comprensivos de salud reproductiva incluyendo al aborto, de manera oportuna, segura, y económicamente accesible, y también a vivir sus vidas y criar a sus hijos libremente, con igualdad de oportunidad sin importar su género, raza, condición social, o estatus migratorio. Esta agenda le ofrece a los residentes de Houston una visión para crear una cuidad que haga todo esto.

Unete para mostrar tu apoyo a esta agenda.

 

 
 
 

 
 
 

En todo el estado, lxs Tejanxs se enfrentan a grandes retos – a veces insuperables – en obtener servicios de salud reproductiva de manera segura, oportuna, y económicamente accesible. Esta es la realidad al nivel estatal incluyendo a la área metropolitana de Houston que es hogar a más de un millón de mujeres de edad reproductiva.

En 2010, la ciudad de Houston tenia sin seguro médico a un tercio de todos los adultos y el 13% de lxs niñxs. Investigaciones sobre el estado de salud de los residentes de Houston han encontrado que, en promedio, las personas de color (minorías étnicas), especialmente las que se encuentran en situación de desventaja económica, tienen peor salud en comparación con los Blancos no Latinos. La ciudad está orgullosa de su diversidad y sus vibrantes comunidades de inmigrantes, pero los inmigrantes suelen enfrentarse aún más obstáculos en obtener cuidado médico, los que incluyen la falta de seguro médico por barreras de costo y el miedo de deportación. Por otro lado, Houston no está cumpliendo con las recomendaciones federales sobre servicios de diagnóstico y pruebas de detección del cáncer de cuello uterino y de mama. Incluso, en el 2013, más del 40% de mujeres embarazadas en el condado de Harris no recibieron atención prenatal durante el primer trimestre del embarazo.

El estado del acceso al cuidado de salud reproductiva en Houston ha empeorado en la última década. Aunque el fallo de la Corte Suprema estadounidense en el caso de Whole Woman’s Health v. Hellerstedt (2016) terminó con la ley de la cámara 2 (HB2), la onerosa legislación que intentaba limitar el acceso al aborto y que se hizo ley en Texas en el 2013, los efectos de esa ley se sintieron por los años que estuvo en efecto y siguen teniendo un impacto en la salud reproductiva. Incluso, los pacientes de las clínicas de aborto regularmente se enfrentan con manifestantes con bocinas quienes tratan de ilegalmente obstruirles las entradas. La falta de acceso al cuidado de la salud reproductiva amenaza la seguridad, la salud, y el bienestar total de los residentes de Houston. Lo podemos hacer mejor.

Volver arriba | Siguiente
 
 
 

En los últimos años, los grupos anti-aborto han utilizado regulaciones al nivel estatal, conocidas como Reglamentación Específica de las Clínicas que Practican Abortos (TRAP por sus cifras en inglés, y que quieren decir trampa), para cerrar clínicas de aborto. Desde que se implementó la ley de la cámara 2 (HB 2) en Texas en el 2013, más de una mitad de todas las clínicas de aborto en el estado se vieron forzadas a cerrar sus puertas o dejar de proporcionar servicios de aborto. En junio del 2016, la Corte Suprema dicto un fallo a favor de los derechos reproductivos al establecer que la HB 2 violaba el derecho al aborto. Si no hubiera sido por esta decisión, solo hubieran quedado dos clínicas abiertas en el área metropolitana de Houston. Pero, aunque la decisión de la Corte Suprema fue una victoria, Texas sigue con solo una fracción de las clínicas de aborto que existían antes del 2013.

Aparte del daño que hizo la HB 2, por años la Legislatura de Texas ha hecho recortes enormes al presupuesto de los programas de salud de la mujer. Los efectos más drásticos se comenzaron a ver en el 2011 cuando la Legislatura recortó el presupuesto de los programas de planificación familiar por dos tercios. Aún antes de estos recortes, los programas solo estaban proporcionando servicios a un tercio de las personas que lo necesitaban. Los recortes inevitablemente resultaron en el cierre de docenas de clínicas de planificación familiar y salud de la mujer en el estado. Para mujeres de bajos recursos, el aborto seguro y métodos anticonceptivos pueden ser tan difícil obtener que están prácticamente fuera del alcance.

Todas las restricciones al acceso a los servicios de salud reproductiva dañan a nuestras familias. Los residentes de Houston que tratan de acceder a los servicios de salud reproductiva tienen derecho a ser tratados justamente, con respeto, y dignidad sin importar su condición socioeconómica, identidad de género, orientación sexual, estatus migratorio, capacidad (o incapacidad), edad, o cualquier otro factor. Nuestras comunidades están de acuerdo. Investigaciones han descubierto que la gran mayoría de los votantes quieren que si una mujer a elegido tener un aborto, su experiencia sea segura, legal, asequible, y disponible en su propia comunidad sin barreras de transporte, de costo, o logísticas. También quieren que su experiencia sea basada en información confiable y veraz brindada por alguien quien busca apoyar sin prejuicios. En el ambiente político de hoy en día en Houston y en el estado, ésta experiencia ideal no es una posibilidad.

Recomendaciones de Política

• La comunidad de Houston se merece programas específicos para apoyar el acceso a clínicas de salud reproductiva, y estos programas deben ser implementados correctamente, con suficiente diligencia y recursos. La Ciudad de Houston debe tomar los pasos necesarios para asegurarse que los pacientes y personal de las clínicas puedan acceder una clínica de aborto sin hostigamiento, violencia, u obstrucción.
• La anticoncepción de emergencia es un tipo de cuidado de salud reproductiva seguro y eficaz. Este método anticonceptivo está disponible sin receta y sin restricciones. Por lo tanto, debe ser económico y fácilmente accesible a lxs que lo necesitan. La Ciudad de Houston debe asegurarse que cada Hospital que brinda servicios a las mujeres después de un ataque o violación sexual no solo les informe sobre el anticonceptivo de emergencia como es requerido por ley, pero que también se pueda proporcionar allí mismo. La Ciudad de Houston debe crear programas que promuevan la educación y conciencia pública sobre la anticoncepción de emergencia y tomar pasos para incitar a que todo proveedor de cuidado de salud hable de esta opción con sus pacientes. La Ciudad de Houston debe tomar pasos para asegurarse que todas las farmacias en la ciudad mantengan “stock” suficiente de los anticonceptivos de emergencia, y que todos los farmacéuticos estén informados sobre las regulaciones de venta (no se requiere identificación, no hay requerimiento de edad, etc.), para que los anticonceptivos de emergencia estén fácilmente disponibles para aquellos que los soliciten.

Porque el costo de los anticonceptivos de emergencia puede ser prohibitivo, y porque Texas excluye a la anticoncepción de emergencia de muchos programas financiados por el estado, todo centro de salud financiado por la ciudad debe ofrecer los anticonceptivos de emergencia gratis, o ajustar los precios según el ingreso económico del paciente.

• A nadie se le debe negar acceso a servicios de aborto simplemente porque no lo puede pagar. La Ciudad de Houston debe aprobar una resolución que denuncie la Enmienda Federal Hyde y otras leyes estatales que prohíben el financiamiento público para el aborto. En cada hospital del condado para mujeres de bajos recursos se debe proporcionar información comprensiva sobre todas las maneras de financiamiento disponibles para el aborto, la cual incluya organizaciones sin fines de lucro locales que dan apoyo financiero para servicios del aborto (también conocidos como “fondos de aborto”). El Departamento de Salud de Houston, en conjunto con los fondos locales para el aborto, debe realizar una investigación para desarrollar una estrategia para asegurarse que los residentes de Houston de bajos recursos puedan conseguir el financiamiento adecuado para acceder un aborto seguro en Houston.
• La publicidad engañosa de los Centros para la Atención de Crisis Durante el Embarazo (CPCs, por sus cifras en inglés) no debería ser permitida en la Ciudad de Houston. Típicamente estos centros tratan de prevenir que sus clientes tengan un aborto al representarse fraudulentamente como centros de cuidado de salud y / o clínicas de aborto. El Departamento de Salud de Houston debe apoyar una campaña local para promover conciencia pública sobre los CPCs y sus prácticas engañosas para evitar que manipulen a las personas embarazadas.

Anterior | Siguiente
 
 
 

Todo residente de Houston debe tener la oportunidad de criar a su familia en un ambiente seguro y saludable. La Ciudad de Houston y los municipios a su alrededor deben aprobar y realizar políticas a favor de la familia que protejan el acceso al cuidado de salud, que garanticen que los nuevos padres cuenten con protecciones laborales, y que aborden el problema de discriminación en lugares públicos, en la vivienda, y en el ámbito laboral.

Recomendaciones de Política

• La Ciudad de Houston debe aprobar una ordenanza contra la discriminación que proteja a nuestros residentes de la discriminación basada en su:
  • Estado Civil
  • Edad
  • Género
  • Orientación Sexual
  • Identidad de Género
  • Raza
  • Color
  • Etnicidad
  • Origen Nacional
  • Religión
  • Discapacidad
  • Estatus de Ciudadanía
  • Información Genetica
  • Estatus Militar
  • Embarazo
  • Situación Familiar

• La Ciudad de Houston debe requerir que todo empleador proporcione 12 semanas de Permiso Familiar Pagado que cubra el 100% del salario del empleado después del nacimiento o adopción de un hijo y que hagan las adaptaciones necesarias para lxs empleadxs embarazadxs y lactantes. Se ha demostrado que el permiso familiar pagado mejora la salud de los recién nacidos y los nuevos padres, la duración de la lactancia materna, la participación de los padres en la crianza de los hijos y las oportunidades económicas para las mujeres.

• Todos los habitantes de Houston deben tener acceso a la planificación familiar, atención prenatal, atención posparto y otros servicios básicos de atención de la salud independientemente de su estatus económico o migratorio. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de la Ciudad de Houston debe ampliar su programa de Maternidad / Atención Prenatal para asegurar que todos los residentes de Houston de bajos recursos tengan acceso a atención prenatal y posparto.
• La Ciudad de Houston y el Condado de Harris deben ofrecer servicios gratuitos o de bajo costo a los inmigrantes indocumentados y a otros que no tienen acceso a seguros en los intercambios de salud estatales o federales o a través de otros medios. Los inmigrantes indocumentados deben poder acceder a la atención medica sin temor a ser reportados a las autoridades.

Anterior | Siguiente
 
 
 

Texas tiene una de las tasas de embarazo adolescente más altas y la tasa de reincidencia más alta en toda la nación, debido en gran parte a la falta de educación sexual en la mayoría de las escuelas de Texas. Investigaciones sobre el tema han mostrado que la educación sexual integral y apropiada según la edad proporciona a los jóvenes las herramientas para protegerse de embarazos no deseados y comportamientos de riesgo relacionados con Enfermedades de Transmisión Sexual y el VIH/SIDA. A pesar de que Texas tiene una de las tasas de embarazo adolescente más altas en los Estados Unidos, el estado proporciona poco apoyo a los padres adolescentes que se enfrentan numerosas dificultades en criar a sus hijos al mismo tiempo que tratan de continuar con su educación. Jóvenes embarazadas y padres jóvenes que buscan continuar sus estudios necesitan apoyo y respeto para tener éxito en la escuela y poder graduarse.

Recomendaciones de Política

• Todas las escuelas públicas del área de Houston deben proveer educación sexual integral con bases científicas y apropiada según la edad, desde el kindergarten hasta la preparatoria (K-12). Los estudiantes de secundaria (grados 6-8) deben recibir educación de la sexualidad según a su edad, y los jóvenes deben tener acceso a métodos anticonceptivos. Las escuelas públicas deben ser alentadas a implementar el programa Escogiendo y Manteniendo Programas de Educación Sexual Efectivos en las Escuelas (iCHAMPSS, por sus cifras en inglés), un sistema interactivo de apoyo para las escuelas públicas diseñado por el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas.
• Para apoyar a los padres jóvenes y estudiantes embarazadxs, las escuelas de preparatoria del área de Houston deben permitir ausencias justificadas y permiso médico (protegido bajo Título IX), proveer cuidado de niños, salas de lactancia, capacitación del personal sobre como proveer apoyo sin prejuicios, e información sobre recursos para las familias jóvenes.
• El Ayuntamiento (consejo municipal) de la Ciudad de Houston debe aprobar una resolución condenando la ley de la cámara 3994 (HB 3994), que ha hecho el aborto inaccesible para muchas mujeres jóvenes de Houston. Esta ley que la Legislatura de Texas aprobó en 2015 creó varias restricciones onerosas para la desviación judicial (judicial bypass), un procedimiento judicial diseñado como una alternativa para las menores embarazadas que no pueden obtener el consentimiento de los padres al considerar un aborto.

Anterior | Siguiente
 
 
 
 

¡Muestra tu apoyo a la agenda de Poder Repro Houston! Completa el formulario para añadir tu nombre a la lista de quién nos apoya.